إضطرابات الزبر يمنعك من الأقداس

قضيب الرجل penis

النص العربي المنشور والمشكوك في ترجمته

اللاويين(4:22)

 كل انسان من نسل هرون وهو ابرص او ذو سيل لا يأكل من الاقداس حتى يطهر. ومن مسّ شيئا نجسا لميت او انسان حدث منه اضطجاع زرع 

أو 

أي رجل من نسل هارون كان في حالة البرص أو السيلان، فلا يأكل من الأقداس إلى أن يطهر. ومن مس شيئا نجسا لميت، أو الرجل الذي خرج منه سيلان منوي 

.

النص الحقيقي طبقا للنسخة الإنجليزية 

لا احد منكم  يأكل من الأقداس طالما أن لديه مرض جلدي أو إضطراب في زُبره أو من مس شيئا نجسا لميت، أو الرجل الذي خرج منه منيه 

.

CEV  :  None of you may take part in the sacred meals while you have a skin disease or an infected penis, or after you have been near a dead body or have had a flow of semen

 

.

Advertisements
%d مدونون معجبون بهذه: