الكنيسة الأرثوذكسية لقائدها البابا شنودة يؤكد بأن كل النسخ للكتاب المقدس مُحرفه عدا نسخة الملك جيمس علماً بأن الملك جيمس بروتستانتي وشاذ جنسياً.
البابا شنودة يناقض نفسه فيطعن في جميع ترجمات الكتاب المقدس عدا الترجمة التي بين أيادي الطائفة الأرثوذكسية علماً بأن الترجمة التي تؤمن بها كنيسة الاسكندرية هي ترجمة الملك جيمس البروتستانتي وعجبي
هذا الموقع ليس الغرض منه الإساءة لشخص يسوع المسيحية بل الغرض منه كشف الأكاذيب والضلال الذي نُسب لشخص يسوع داخل كتب الكنيسة ومدى الإهانة الموجهة له وأنهم بطريقة غير مباشرة أساءوا لشخصه ، فليس ناقل الكفر بكافر ، وفي نفس الوقت نثبت للكنيسة بأن كل ما هو منسوب ليسوع يحوله إلى كاذب أو مضلل أو قليل الشأن.. إلخ، ونؤكده بالدليل واللفظ .. فحين يذكر إنجيل مرقس أن أم يسوع أعترفت للجميع بأن يسوع مختل عقلياً (مر3:21) فأنا هنا أكتب موضوع بعنوان (يسوع مختل) طبقا للمذكور بالإنجيل وليس طبقا لبنات أفكاري ولأكشف للمسيحي كيف أهانت كتب الكنيسة ليسوع وأمه وحجم الضلال الذي يعيشون فيه .. فطالما ان سباب الناس مُحرم في الإسلام فلا يجوز سب أحد .. لذلك أحببت التوضيح لمن لبس عليه الأمر .